在人工智能快速應用的時候，傳統翻譯功能已經開始逐漸被人工智能所替代，例如在昨天夜裏的發布會中，微軟就表示 Windows 11 中的實時翻譯功能將由設備本地的 NPU 驅動，而不是微軟或軟件開發商處理。
現階段諸如視頻會議軟件和在線視頻應用等的實時翻譯需要使用一些翻譯組件，例如 Microsoft Teams 就依賴微軟提供的翻譯功能，在參與者發言時可以自動翻譯為各種不同的語言讓使用不同語言的參與者都可以實時收聽本地化語言。
這些翻譯功能時由軟件開發商提供 (自己開發或者調用第三方)，不過這種情況很快就會改變，由人工智能驅動的實時翻譯功能速度更快、體驗更好。
在 Windows 11 上軟件開發商將無需調用第三方翻譯功能，後續通過接入係統的 AI 功能即可處理實時翻譯問題，不過前提是設備需要附帶 NPU 神經網絡計算單元提供 AI 本地加速。
使用本地 NPU 單元處理有諸多好處，在本地處理意味著實時翻譯速度可以非常快，同時內容不需要發送到微軟服務器從而保障隱私安全，在功耗方麵也要比網絡翻譯更低，續航問題對筆記本電腦和混合設備來說可能更重要。
盡管目前並不是所有設備使用的處理器都帶有 NPU 單元，不過隨著時間的推移新設備越來越多，這種由 NPU 驅動的人工智能使用場景也會越來越多。
